пяти или более — ровесник Инура, в общем), кто стоял к ней лицом, что-то сосредоточенно нарезая на разделочной доске, обратил внимание и проворчал:

— Инске, хорош языком трепать. Прогони уже этого тунеядца.

— Д-да! — испугалась девушка и более озлобленно посмотрела на меня. — Ты слышал, уйди! Ты ведь тот самый заклинатель, да?.. Так вот, не порть нам тут все своим присутствием!

И-и-и-и-и… меня выставили из кухни. Чувствовал я себя из-за этого весьма паршиво: не только потому, что хотел есть, но и по причине, что такая дурацкая мямля и не смог повернуть разговор в такое русло, чтобы что-то да заполучить кроме ругани. Эх… а, может, иначе бы никак и не сложилось?.. Что уж теперь гадать…

Понурый я вернулся в прихожую заведения, где за стойкой сидела… Йой. Странно, разве такая работа входит в ее обязанности? Ни клиентов, никого иного в помещении не было, поэтому я решил, помедлив, подойти к ней. Та, приметив меня, улыбнулась.

— Унир, что ты здесь делаешь?

— Мне нужно встретиться с другом. Господин Уджа разрешил.

— Разрешил? Точно ли? — ухмыльнулась Йой. Она не подозревала меня, только дурачилась и дразнила. В ответ я нахмурился и промолчал. Этого более чем хватило: все озорство девушки сошло на нет. — Мог бы хоть улыбнуться… Унир, ты в порядке? Ты выглядишь каким-то… потерянным.

— Я?.. — сообразив, выдавил из себя натянутую улыбку. — Да так!.. с обедом не сложилось.

Йой удивленно оглядела меня, затем обреченно вздохнула.

— А ведь я говорила тебе пойти со мной!.. Э-эх!.. Пробовал просить на кухне?

— Да… они меня прогнали.

Девушка снова тяжко вздохнула.

— Оно и неудивительно. Они и раньше не особо радушными были, а сейчас, когда главный повар слег, и вовсе стали как на иголках.

— Слег?..

Йой помрачнела и кивнула.

— Ага… Сюн его имя. На следующий день после пожара он не пришел на работу. Жена передала, что ему стало плохо. После этого Сюн слег с какой-то болячкой и так пока не оправился.

— После пожара… — задумчиво пробормотал. После всего недавно произошедшего я стал неосознанно искать связь между чем только можно и нельзя.

— Унир? — не расслышав, спросила с интересом Йой.

Я покачал головой.

— Нет, ничего, — затем выдавил улыбку. — Похоже, придется перекусить во время встречи с другом, — и соврал, потому что денег у меня при себе никаких не было, а одалживать у кого-либо не хотелось, как, впрочем, и просить заплатить Рюу за меня. Хватит уже с долгами.

Йой улыбнулась в ответ и пожала плечами, затем, помедлив, вдруг омрачилась и напряглась. Ее взгляд мельком скользнул по входу, который ведет сюда из длинного коридора, соединяющего это место с первым этажом правого крыла. Аналогичная ситуация обстоит с левым, а для всего остального есть лестница, которая встречает гостя чуть ли не с порога, находясь неподалеку от приемной стойки. В недоумении я попытался проследить траекторию взгляда девушки, и краем глаза заметил кого-то в том направлении, да только он скрылся в коридоре так быстро, что не успел разглядеть. Растерянно заморгав, я снова посмотрел на Йой, но та на этот раз глядела на меня напряженно и молчала. Не зная, в чем обстояла причина ее внезапного расстройства, я попытался подобрать правильные слова, чтобы аккуратно поинтересоваться, однако в тот самый момент, как только открыл рот, со стороны входа в заведение раздался довольный и громкий голос Рюу.

— Унир! Ты уже тут! — я, вздрогнув от неожиданности, удивленно посмотрел на увальня. Тот стоял на пороге, одетый в халат болотного цвета с изображением золотых рыбок, и довольно улыбался. Вид, однако, у Рюу был немного запыхавшийся. — Извини, я немного припозднился. Так получилось!.. — однако, приметив Йой, он оборвал себя и кивнул ей. — Здрасьте! — сказать, что девушка была удивлена — не сказать ничего: она глядела на Рюу такими изумленными глазищами, словно увидала призрака или какое-нибудь нереальное создание из старинных легенд. Она открыла рот, но затем поспешно его закрыла и неуверенно кивнула. Здоровяк беззаботно улыбнулся. — Я у вас украду ненадолго Унира. Господин Уджа разрешил!.. ведь разрешил? — Рюу, подойдя, схватил меня за локоть и одарил вопрошающим взглядом. Я кивнул. Вот только, думаю, даже если бы Уджа не разрешил, это не остановило бы друга Инура, который все равно изловчился бы найти способ побеседовать со мной. Рюу вообще бесстрашный и бесстыдный в этом плане… эх, хотел бы я таким быть — может, жизнь стала бы намного легче. — Вот и чудненько! — не дав мне толком и слова прощания сказать Йой, воскликнул довольно друг Инура и буквально поволок меня к выходу.

Обернувшись перед тем, как Рюу окончательно выволок меня на оживившуюся к вечеру улицу, я заметил, как из правого коридора вышел светловолосый работник-заморыш и зашагал к стойке, за которой находилась Йой. Уж не знаю, чем мне таким запомнился, но быстро припомнил, где его, растрепанного и нервного, видел прежде: именно он принес мне еду, а господину Уджа вино во время нашей беседы в день пожара.

* * *

Квартал, где располагается бордель господина Уджа, нежилой — здесь находятся преимущественно различные увеселительные заведения. Легализированные и с соответствующими лицензиями. Конечно, существуют подпольные игорные дома и бордели, но мало кто осмелится разворачивать нелегальные дела под боком у таких монстров, как Уджа и Линж. Для этого обычно избираются другие районы. Квартал этот располагается на задворках столицы и обнесен стенами, а на единственном входе-выходе из него стоит будка, в которой сидит человек, наблюдающий за прибывающим и отбывающим потоком людей. Обычно в столь частично изолированных местах обитают еще такие же наблюдатели, рассеянные по всему периметру, которые следят за тем, чтобы в этом месте сохранялся порядок, и никто из куртизанов или куртизанок не замыслил побег. Не полиция, но сила, сотрудничающая с ней.

Подойдя к большим красным воротам, которые были гостеприимно распахнуты, Рюу и я вместо того, чтобы просто выйти из квартала, подошли к будке, в которой сидел лысый и усатый мужчина средних лет с хитрыми и мелкими глазками.

— Гу, как жизнь? — добродушно улыбнувшись, спросил рыжеволосый.

Тот нервно ухмыльнулся в ответ.

— Привет, Рюу. Хороша, хороша… но я сейчас на службе, и ты мне не мешай, — затем взгляд мужчины скользнул по мне, и он нахмурился. — Погоди-ка, а это, часом, не паренек господина Уджа?

Мне сделалось неуютно: конечно, наивно было полагать, что сторож меня не приметит — в их ряды (а особенно в таком квартале, как этот) набирают людей с необъятной памятью, способной вместить в себя множество лиц. Да и видели меня эти люди